[05.06.2009] 『BECK』

2009-06-05 01:15:12
『BECK』



J'apparaîtrai dans le film 『BECK』 qui sera tourné l'automne prochain,
en tant que Koyuki.



Je suis content car je voulais apparaître dans un film.



Je suis heureux de travailler avec le réalisateur Yukihiko Tsutumi et les membres du groupe.



J'ai lu le manga, c'était vraiment bien et j'ai pu aimer Koyuki,
alors je suis excité de jouer son rôle même maintenant.


Je ferai un groupe ultime.




Attendez le avec impatience s'il vous plaît.



Sur la photo il y a Hiro Mizushima qui est le dirigeant de BECK et qui met en vedette.


Et Teruyuki Kagawa qui parle tout le temps de choses amusantes sur le lieu de travail.
Il nous rend enthousiaste. Il ont pris une photo avec moi gentiment, merci.


L'enregistrement de MR.BRAIN finira bientôt.



Tous les acteurs m'ont accueilli, alors c'était vraiment intéressant à tourner.


Ils vont me manquer.




Attendez avec impatience MR.BRAIN, aussi.




Bye.

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

2009-06-05 01:15:12
『BECK』

I'll appear in a movie "BECK" that will load show in next autumn,
as Koyuki.



I'm glad because I wanted to appear on movie.



I'm happy to work with Yukihiko Tsutumi director and the band member.



I've read the manga,it was so nice and I could like Koyuki,
so I'm excited to act him even now.


I'll make the ultimate band.




please looking forward to.



the photo is Hiro Mizushima who is leader of BECK and starring.
and Teruyuki Kagawa who talks funny thing anytime in workplace.
he makes us warm.


they took picture with me kindly,thank you.



MR.BRAIN's recording will finish soon.




every actors welcome me,so it was interesting recording.


I'll miss them.



please looking forward MR.BRAIN,too.



Bye.