Takeru Sato

Premier forum français sur l'acteur japonais Takeru Sato.
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 [24.08.2009] Game (2)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Miaouss483
Administratrice
Administratrice
avatar

Féminin Nombre de messages : 375
Age : 27
Localisation : Hauts-de-Seine
Date d'inscription : 31/01/2011

MessageSujet: [24.08.2009] Game (2)   Lun 27 Juin - 2:38

2009-08-24 17:06:14
Game




Nous avons décidé de changer l'emploi du temps de la représentation de 『The Game』


[Jour et horaires]

9/22(Mardi/holiday)
14:00~levé du rideau
18:00~levé du rideau

9/23(Mercredi/holiday)
14:00~levé du rideau
18:00~levé du rideau



[Lieu]

Shibuya C.C.Lemon Hall




Les détails sont ici,


http://boysfilmshow.jp/




Il y a des personnes qui ne peuvent plus venir voir,
du fait que l'heure et le lieu ont changé.
Les fans qui voulaient venir le 16 Août,
beaucoup de fans qui prennent soin de moi,
tous ceux qui vont jouer avec moi dans ce film,
J'ai beaucoup inquiété le staff (personnel). Je suis vraiment désolé pour eux.
J'ai hâte de voir si vous pourrez venir.




Aujourd'hui, le docteur de l'hôpital m'a dit que je pouvais travailler .
Il l'a autorisé, alors je travaillerai à nouveau à partir de demain.



J'ai ressenti le soutien de beaucoup de gens pendant ces jours.
J'ai ressenti que je suis une personne très très heureuse.



Merci à tous les fans qui me soutiennent, et au personnel,
vraiment vraiment merci.


Je ferai attention à ma santé pour ne plus jamais me retrouver dans une telle situation,
et je travaillerai de plus en plus.




Alors, si vous le souhaitez, encouragez Takeru Sato après ça, aussi.

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

2009-08-24 17:06:14
Game




we've decided about schedule of substitue performance 『The Game』



[day and time]

9/22(Tue/holiday)
14:00~open
18:00~open

9/23(Wed/holiday)
14:00~open
18:00~open



[Place]

Shibuya C.C.Lemon Hall




the detail is here,


http://boysfilmshow.jp/




there are people who became to be not able to come to see,
because the place and time are changed.
fans who would come to 16 August,
many fans who care about me,
every casts who would act with me on the stage,
I made many trouble for staffs. I'm really sorry for them.
I'm looking forward to see if you can to come.




today,I'm said that I'm okay to work by doctor in a hospital.
he allowed that,so I'll work again since tomorrow.



I felt I'm supported by many people for this days.
I felt I'm very very happily person.



Thanks for every fans who support me,and staffs,
really really Thank you.


I'll care of my health for I never be in such a case,
and I'll work more and more.




so,if you like,Takeru Sato wo Yoroshiku Onegaishimasu after this,too.

_________________
Revenir en haut Aller en bas
 
[24.08.2009] Game (2)
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Games Day 2009
» Stargate Convention (Paris - 2009)
» Japan Expo 10 (2009)
» [Offre Carrefour Noël 2009] Passeport annuel Fantasy à 99€
» Toulouse Game Show (28 et 29 Novembre 2009)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Takeru Sato :: Takeru Sato :: ♦ Articles de son blog :: Archives :: 2009 :: Août-
Sauter vers: